"Los problemas crecen" (166 episodios)

Esta serie norteamericana fue emitida todos los viernes a las 20:00 por TVE-1 a partir del 4-11-1988 y volvió con nuevos episodios todos los jueves a partir del 10-8-1989 a las 20:00 por TVE-1,todos los lunes a las 18:50 por TVE-1 dentro del programa infantil "Cajón Desastre" a partir del 16-4-1990,dentro del programa infantil "La hora Warner" todos los domingos a las 19:30 por TVE-1 a partir del 27-1-1991,dentro del programa infantil "La hora Warner" todos los domingos a las 17:45 por TVE-1 a partir del 8-3-1992 y dentro del programa infantil "La hora Warner" todos los domingos a las 17:45 por TVE-1 a partir del 4-10-1992,reemitida dentro del programa infantil "Para Nosotros" de lunes a viernes a las 19:30 por TVE-2 a partir del 13-9-1993,y de lunes a viernes a las 18:00 por TVE-1 a partir del 26-9-1994.Después de 15 años en casa Maggie Seaver decide volver a su trabajo de reportera en un periódico local y su marido Jason,psiquiatra,instala su consulta en casa para vigilar más de cerca a los tres hijos del matrimonio:Mike,un quinceañero que se considera autosuficiente,Carol,de 13 años,a la que solo le interesa el devenir del universo,y Ben,de 9 años,que siente una gran admiración por Mike que ira aumentando a medida de los años y le llevará a tenerle como modelo a seguir.Maggie y Jason tienen ideas diferentes de como educar a sus hijos.

Interpretes:
Alan Thicke (Jason Seaver)
Joanna Kerns (Maggie Seaver)
Kirk Cameron (Mike Seaver)
Tracey Gold (Carol Seaver)
Jeremy Miller (Ben Seaver)
Andrew Koenig (Boner Stabone)
K.C Martel (Eddie)

 

"Los problemas crecen" (4-11-1988)

Jason tendrá una charla de hombre a hombre con Mike sobre libertad y responsabilidad,y después le da permiso para ir a una discoteca con un tal Jerry.Por la noche,cuando el matrimonio se dispone a pasar un rato de intimidad recibe una llamada de la policía para informar que Mike ha sido detenido.

"Celos" (11-11-1988)

Jason,disgustado por la dedicación de Maggie a su trabajo como periodista,descubre que su mujer frecuenta demasiado la compañía de Fred,atractivo colaborador suyo suyo en la elaboración de un reportaje.

"Mike y Madonna" (18-11-1988)

Los padres de Mike están preocupados al conocer a la nueva novia de Mike.

"Springsteen" (25-11-1988)

Se han agotado las entradas para el concierto de Bruce Springsteen y Jason consigue a Mike un par de entradas para el concierto.

"El artículo de Carol" (2-12-1988)

Carol trabaja en un articulo para conseguir un puesto en el periódico del colegio.

"Super papá" (9-12-1988)

Jason da consejos y trata de resolver los problemas de Carol y Mike,mientras que Maggie se siente marginada de la vida de sus hijos.

"La clásica prueba" (16-12-1988)

Mike y Carol están enfrentados por causa de sus calificaciones escolares.Mike hace una de las suyas en la prueba para establecer su coeficiente de inteligencia.

"Una historia de navidad" (23-12-1988)

En casa de los Seaver ya está preparado el árbol de navidad con regalos para toda la familia,excepto para el pequeño Ben,que pese al interrogatorio al que somete a sus hermanos no consigue saber qué regalo le había sido destinado.

"La última vuelta" (30-12-1988)

Mike tiene problemas porque suele encontrar al tío Ben en la cocina de su casa.El tío Ben fue enterrado hace unos días.

"Fantasía de fin de semana" (6-1-1989)

Jason y Maggie deciden alquilar una casita en la montaña para pasar un fin de semana romántico,pero tienen miedo de dejar a sus hijos solos en casa.

"Un momento en la vida" (13-1-1989)

Mike intenta convencer a sus padres para que le permitan recibir clases de karate en un gimnasio cercano,Maggie y Jason rellenan un test de compatibilidad.

"No llegó la sangre al río" (20-1-1989)

Jason y el entrenador de Ben se enfrentan por los métodos de entrenar a los chicos.Mike decide aprender a bailar con Maggie para impresionar a Jennifer.

"Carol se enamora" (27-1-1989)

Los Seaver reciben la visita de Jeff,hijo de sus mejores amigos,y Carol,nada más verle,se enamora perdidamente de él.

"La moto de trial" (3-2-1989)

Mike se sube en la moto de su amigo George a pesar de que sus padres le habían prohibido.

"La canción de amor de Aaron Seaver" (10-2-1989)

A la clase de Mike llega una nueva alumna,Juliet.Para impresionarla,Mike le pide a su hermana que le escriba un poema.

"Niño o niña" (17-2-1989)

Maggie le comenta a Jason sus sospechas de estar esperando otro hijo y ambos comienzan a hacer planes para el futuro.

"La caridad empieza en el hogar" (24-2-1989)

Cuando Mike,Carol y Ben comprueban que su paga semanal ha sido aumentada al doble saben que el cumpleaños de su padre está muy cercano.

"Los Seaver contra los Cleaver" (3-3-1989)

La presidenta de la asociación de padres del colegio considera que Maggie y Jason no son aceptables como tutores del baile.

"El aniversario no celebrado" (10-3-1989)

Toda una cadena de circunstancias dificulta que Jason y Maggie celebren su aniversario de boda.

"Reputación" (17-3-1989)

Mike lleva chuletas a un examen,pero no las usa porque sabe todas las preguntas.Sin embargo su mala reputación dificulta que le crean.

"Compórtate como un hombre" (24-3-1989)

Aprovechando la ausencia de sus padres Mike invita a sus dos mejores amigos a pasar la noche con él.

"Decisión de carrera" (31-3-1989)

Maggie consigue un gran triunfo cuando el periódico publica su artículo.

"Largo viaje hacia la noche" (10-8-1989)

Maggie tiene sus reservas respecto a la nueva amiga de Carol ya que influye demasiado sobre ella.

"Jason y los salvajes" (17-8-1989)

Jason comienza a sentirse viejo y Maggie le pide colaboración a Mike para que le ayude a superar la depresión.

"Movida en la escuela" (24-8-1989)

La vuelta al colegio no es acogida con entusiasmo por ninguno de los chicos.Ben está aterrado al tener que enfrentarse a un compañero que le hace la vida imposible y Mike no sabe solucionar una doble cita.

"Opciones" (31-8-1989)

El director del colegio propone a Carol pasar al curso superior.La ideo na seduce a Mike,que estaría con su hermana en lo misma clase.

"Llámame" (7-9-1989)

Ben deja una carta de despedida al sentirse avergonzado y por haber traicionado a su mejor amigo cuando descubren que ha estado haciendo llamadas al teléfono "fantasías eróticas".

"Cómplices" (14-9-1989)

Maggie está tan preocupada por las constantes mentiras de Mike que le castiga el fin de semana.

"El empleado del mes" (21-9-1989)

Mike comienza a trabajar en una hamburguesería para conseguir dinero y comprar un coche.Es nombrado empleado del mes.

"Carnaval" (28-9-1989)

Maggie decide dedicar más tiempo a Ben y comienza a trabajar en la preparación del carnaval del colegio.

"¿Crees en la mafia?" (5-10-1989)

Ben se encuentra una piedra a la que atribuye poderes mágicos.Jason,con la ayuda del resto de la familia,hace saber a Mike lo que es sentirse timado.

"Un amante de ensueño" (12-10-1989)

El profesor de Carol le pide que ayude en sus estudios a uno de los alumnos más atrasados,resultando ser el chico más cotizado en la escuela.Carol aprovecha la ocasión para difundir un rumor en el colegio que acaba con su reputación de "santa".

"La costilla de Jason" (19-10-1989)

Jason y Maggie sueñan una velada de románticos recuerdos después de asistir a una reunión en el colegio,donde se precipitan las cosas y acaban teniendo una gran pelea.

"La invitada de nochebuena" (26-10-1989)

Ben invita a cenar a su casa a una desconocida que se ha encontrado en un basurero.

"Enseñanza superior" (2-11-1989)

Mike sólo puede ir a una excursión de esquí si supera el examen de lengua.La ayudante de la profesora le falsifica la nota a cambio de poder ser su acompañante en la excursión,cosa que no agrada a Mike.

"Por fin es viernes" (9-11-1989)

En la noche del viernes todos los planes se tuercen.Los Seaver no pueden ir al cine,Carol anula su cita y la "fiesta fantástica" de Mike se convierte en una invitación a consumir cocaína.

"Gracias Wilie Nelson" (16-11-1989)

Los padres de Maggie vienen a hacerles una visita con una flamante autocaravana de lujo después de haber vendido la casa.

"Noche mágica" (23-11-1989)

Cuando se acerca el baile de invierno en el colegio Carol se muere de deseos de que Bobby le invite a ir con él al famoso baile,mientras ve cómo su hermano obtiene un éxito envidiable con las chicas.

"Confidencialmente tuyo" (30-11-1989)

Maggie recibe una oferta de trabajo de un importante periódico y se da la coincidencia de que la mujer del director es paciente de Jason.

"Nacido libre" (7-12-1989)

El futuro de Mike es algo que llega a preocupar a sus padres,después de recibir una nota del colegio acerca de su rendimiento.Jason aprovecha un viaje a su antigua universidad para llevar con él a su hijo.

"Jimmy Durante expió vuestros pecados" (14-12-1989)

La sensata Carol toma la decisión de operarse la nariz,preocupada por mejorar su imagen.Sus padres acceden siempre que ella se pague la operación.El problema surge cuando Carol gana dinero en un concurso.

"La amarga verdad" (21-12-1989)

Los chicos empiezan a buscar en el desván información sobre la familia para un trabajo escolar y encuentran antiguas cartas y fotos.De ellas deducen que sus padres tuvieron un anterior matrimonio.

"Mi hermano y yo tambien" (28-12-1989)

Ben siente la llamada del amor y que deja de ser un niño al descubrir las chicas,así que pide consejo a Mike,poniéndolos en práctica con su canguro de doce años.

"El largo adios" (4-1-1990)

Jason no se siente capaz de decirle a Jimmy "el Manitas" que se está haciendo mayor para ciertos trabajos,después de varios estropicios creados en la casa cuando le llamaron para arreglar la caldera de la calefacción.

"El hermano mayor hace la vista gorda"

Ben quiere que sus padres le compren una bicicleta nueva adoptando el enfoque sutil de Carol en lugar de la actitud aduladora de Mike.

"No necesariamente en informativos"

La familia se esfuerza por ayudar a Maggie para encontrar un nuevo trabajo.

"Cuidando el negocio"

La familia apoya el efecto positivo que ha tenido el nuevo trabajo de Mike en una tienda de aparatos de sonido.

"Se fue pero no le olvidamos"

Los Seaver descubren que un ladrón ha entrado en su casa tratando de disimular la ansiedad por perder las posesiones que más valoran.

"Aloha" (I)

Jason planea unas vacadones familiares en Maui,Hawai.Las vacaciones se ven empañadas por un barco averiado y el trabajo de Maggie.

"Aloha" (II)

Mike conoce a una hermosa guía turística.Carol recibe una visita sorpresa y Maggie tiene que elegir entre el trabajo y la familia.

"La letra escarlata"

Carol se pregunta si todo su historial académico es una farsa al recibir una buena nota inmerecida.

"Ha nacido una estrella"

Carol está enfadada porque en su club teatral han dado el papel de galán de la obra a su hermano Mike.

"Michael Gate"

Mike es elegido candidato a presidente del cuerpo estudiantil.El otro candidato,que tiene amigos en el comité de designación,ha hecho que escogieran a Mike pensando que será un fácil contrincante.

"La mamá que sabía demasiado"

Maggie y Carol salen juntas para eludir el trabajo doméstico programado para el sábado.Maggie y Carol comparten confidencias en el salón de belleza.

"La razón de vivir"

Jason seaver conoce a una chica que tiene serios problemas y que necesita de su ayuda.

"Uno de los que se casan"

Bobby propone a Carol casarse tras la graduación para no tener que separarse.

"A Broadway"

Después del éxito de Mike y Mónica en la función de teatro en el colegio preparan una nueva obra:"Picnic".

"La fiebre del baile" (I)

Mientras Jason,Maggie,Mike y Carol van al baile del colegio,Ben y su amigo "Cochino" planean una escapada nocturna.

"La fiebre del baile" (II)

En el baile del colegio,Carol baila con Boner y Mike trata de cambiar de pareja,porque la espectacular Lidia tiene un cerebro de mosquito.

"¿Quien corta con quien?"

Los amigos de Carol la convencen de que Bobby es demasiado aburrido para ella.Carol busca en otra parte al hombre de sus sueños y conoce a un nuevo estudiante.

"Esta es su vida"

Ben está nervioso y asustado porque le van a operar de amígdalas.Todos le dicen que es una operación sencilla,pero Ben no opina lo mismo.

"Malas costumbres"

Mike inventa toda clase de trucos y de excusas con tal de no hacer un trabajo para el colegio.

"Grandes esperanzas"

Mike planéa un viaje secreto a Los Ángeles para ver a una chica que conoció durante las vacaciones en Hawái.

"Criando un bebé"

Los Seaver preparan un cuarto para el futuro bebé y tienen una reunión para distribuirse el trabajo de casa cuando éste nazca.

"Recuerdos" (I)

Mientras la familia realiza la limpieza de primavera los objetos domésticos de la casa desencadenan recuerdos de momentos pasados.

"Recuerdos" (II)

Mike,Carol y Ben limpian la casa para ganar dinero por sugerencia de Jason.Los objetos domésticos recuerdan momentos vividos en la casa de los Seaver.

"Como se conquistó el Oeste" (I)

Mike y Boner se enteran,por casualidad,de que el director del colegio piensa despedir al señor Lubbock,el entrenador y profesor suplente.

"Como se conquistó el Oeste" (II)

Como consecuencia de la protesta estudiantil,liderada por Mike,en defénsa del señor Lubbock,el director piensa expulsar del colegio a Mike y a Carol.

"El estado de la unión"

Jason conoce al jefe de Maggie,que se siente frustrada por trabajar en un mundo dominado por hombres,y la rápida amistad de Jason con su jefe,el señor Sidlevich,aumenta la tensión.

"Ceremonia de graduación"

El dia de la graduación de Mike en la escuela secundaria todos los miembros de su familia recuerdan momentos en los que parecía que Mike nunca se graduaría.

"Loco por el amor"

Es la noche de Halloween y el pequeño Ben,de doce años,está preocupado porque ha de buscar pareja para la fiesta.

"Lazos familiares" (I)

Mike quiere vivir a su aire y tiene un enfrentamiento con Jason por sus derechos como estudiante universitario de 18 años.

"Lazos familiares" (II)

Las disputas entre Mike y Jason continúan y Mike se muda al apartamento sobre el garaje de la casa.

"El nacimiento de un Seaver"

Es la fiesta de cumpleaños de Ben cuando su madre empieza a sentir los dolores del parto y tienen que trasladarla a una clínica.

"La reina del año"

Con motivo del baile anual del colegio se designan los candidatos a rey y a reina del año.Carol es elegida como candidata y,a partir de ese momento,sufre toda una serie de pesadillas.

"La niñera"

Después de tener la niña Maggie se plantea volver a ocupar su puesto de trabajo..Jason sorprende a la familia contratando a Julie,una niñera joven y atractiva.

"Fotos al desnudo"

Mike está entusiasmado porque en la clase de fotografía de la universidad tienen que hacer prácticas de fotografías al desnudo.

"El primer beso de Ben"

Ben siente la atracción por el otro sexo y junto a sus hermanos planea celebrar una fiesta en casa para invitar a Judy y envian a cenar a sus padres a un restaurante indio.

"Semper fidelis"

Mike está decepcionado cuando su mejor amigo,Boner,decide dejar la universidad y alistarse en los marines.

"Confiamos en Carol"

Carol llega tarde a casa porque ha salido con un chico.Carol invita a Sandy a su casa cuando Jason y Maggie están fuera.

"Adivina quien viene a cenar"

Los Seaver esperan a la madre de Jason,que regresa de un crucero un años después de la muerte de su esposo.

"Mandingo"

Los Seaver van a pasar unos días a una isla.Mike se queda solo con Julie durante la noche cuando el resto de la familia pierde el ferry a la isla.

"La mamá del año"

Maggie es nombrada la madre trabajadora del año,pero no puede acudir a recoger el premio porque está cubriendo una noticia.

"Pies de barro"

Ben está enfadado porque se han agotado las entradas para el concierto de su cantante favorito.

"Un hijo con suerte"

Mike tiene problemas en su nuevo trabajo.Su jefe le da un trato de favor por el hecho de ser blanco.

"A doble banda"

Carol y Ben llegan tarde a casa.Jason y Maggie discrepan sobre cómo castigarlos.

"Aniversario infernal"

Los padres de Maggie se presentan de improviso a bordo de un flamante coche deportivo.Con la complicidad de Mike,Carol y Ben preparan una fiesta sorpresa para celebrar su vigésimo aniversario de boda.

"Segunda oportunidad"

El novio de Carol,Sandy,tiene un accidente de coche mientras conducía ebrio.

"El entrevistador"

Carol no quiere ir a la universidad donde desean enviarla sus padres y le pide a Mike que contrate a un vagabundo para que se haga pasar por su padre.

"¿Quien lo iba a decir?"

Jason ayuda a Mike con su clase de psicología,pero el resultado no es el que esperaba y Mike piensa que su profesor de psicología le tiene manía.

"Vacaciones en el mar" (I)

El psiquiatra Jason Seaver no puede hacerse a la idea de que su madre vuelva a casarse.Sin embargo,Maggie,periodista y esposa de Jason,muestra buena disposición al respecto.Planean celebrar la boda durante un crucero por el Caribe al que están todos invitados,incluida Julie.

"Vacaciones en el mar" (II)

Durante el primer día de crucero la madre de de Jason y Wally discuten.Jason,que ha sido el culpable de la peléa,trata de arreglar las cosas.En medio de éste clima de peléa Julie rompe con Mike.

"Rabia con amor"

Los Seaver tienen un nuevo problema cuando Mike les comunica que quiere casarse con Julie.

"La boda de Mike"

Mike,que tiene un sueño el día de la boda con Julie,pregunta a todos los que conoce cómo puede estar seguro de que su decisión es correcta.

"El cebo"

Por primera vez Mike se interesa por una clase.Se trata de la asignatura "Introducción al teatro".Preocupado porque sus compañeros saben más que él,se lanza a estudiar y a leer de una forma inusual en él.

"Carol descubre el mundo real"

Carol se siente frustrada porque la Universidad de Columbia la rechaza hasta el segundo trimestre.

"Los exámenes de Carol"

Ben vende los viejos exámenes de su hermana Carol.Conoce a una chica cinco años mayor que él y quedan para salir.

"El chico que tose"

Mike es seleccionado para un pequeño papel en una serie de televisión y todos están orgullosos.

"Enséñame"

Los Seaver están preocupados porque Carol no ha salido con nadie desde que murió su novio.

"Cinco mil"

Los padres de Maggie se presentan por sorpresa.Han decidido anticipar parte de la herencia a sus nietos y les dan cinco mil dólares a cada uno.

"El ascenso de Carol"

Carol se enfrenta a una decisión importante para su futuro;falta una semana para su incorporación a la universidad de Columbia cuando es ascendida en su trabajo a jefa de departamento.

"Reparto de periódicos"

Mike comienza a trabajar como repartidor de periódicos.Pronto engaña a Ben para que haga su trabajo y éste organiza una curiosa cadena de distribución de periódicos.

"Nuevo acuerdo" (I)

A Jason le ofrecen un trabajo muy interesante y a Maggie la ascienden a primera reportera.

"Nuevo acuerdo" (II)

Jason rechaza la oferta de asociarse con un colega y Maggie tiene dudas sobre su nuevo trabajo.

"La excelente aventura de Ben y Mike"

Mike y Ben ligan con unas chicas y los llevan a un autocine donde también están Maggie y Jason.

"El espectáculo de hogar"

Los Seaver organizan una fiesta benéfica para financiar el proyecto de Jason de una clínica mental.

"El triángulo"

Mike tiene que ensayar una escena de amor con la novia de su amigo David.

"El retorno del triángulo"

Mike tiene serios problemas:por una parte está su amistad con David,por otra,el amor que siente por Kate.

"Jason contra Maggie"

Ben planea agujerearse la oreja para ponerse un pendiente,lo que lleva a una seria discusión entre sus padres.

"Mike,Kate y Julie"

El día de San Valentín Mike invita a Kate a cenar en un restaurante francés para formalizar sus relaciones.

"Mike,el profesor"

Debido a una epidemia de gripe hay gran demanda de profesores suplentes.Mike se ofrece voluntario y lo envían a su antigua escuela.

"Carol en la carcel"

Mike quiere vender su coche y Carol se presta a probarlo para ayudarle.Carol es arrestada cuando aparecen las multas impagadas de Mike.

"El sueño de Maggie"

Jason y Maggie llevan a Chrissy a la guardería.Al comprobar que son los padres más viejos del grupo Maggie se siente deprimida.

"Haciendo trampas"

Ben debe estudiar el día anterior al examen.Un amigo,que ha conseguido las respuestas al test,le convence para salir.

"Fin de semana con Mike"

Los Seaver tienen la casa llena de termitas y deben fumigar y exterminarlas.Los Seaver se apiñan en el apartamento de Mike para pasar la noche.

"Mike el director"

Mike dirige una obra como proyecto de fin de curso.Después de la representación duda de su capacidad,porque no tiene claro lo que significa ser un buen actor.

"El testamento"

Cuando reciben la llamada del abogado del tío Georges comunicándoles que éste ha muerto Jason y Mike emprenden un viaje para asistir al entierro y a la lectura del testamento.

"La película de Ben"

Ben ha filmado una película como trabajo para la clase de lengua.Maggie y Jason están preocupados porque piensan que tiene problemas y su película es como un grito de auxilio.

"La elección de Mike"

Mike quiere abandonar sus estudios en la universidad para ser actor,provocando un enfrentamiento con sus padres.

"Cowboy de medianoche"

Mientras Maggie y Jason discuten y se echan la culpa de que Mike se haya ido de casa este tiene problemas y comienza a pasarlo mal en Nueva York.

"Compartiendo piso"

Carol consigue que su madre le dé un cheque en blanco y se va de casa.Mike aprende más sobre la responsabilidad y Carol sobre la libertad cuando comparten un apartamento en la Gran Manzana.

"Pápa Mike"

Mike va a una reunión para padres solteros con Eddie y ambos se hacen pasar por padres solteros para ligar.

"La conquista de Ben"

Cuando Jason y Maggie van al colegio de Ben para asistir a la reunión de padres,Jason conoce al padre de Rhonda.Al parecer Ben lleva saliendo con ella seis meses.

"El flirteo de Jason"

Mike acompaña a su padre al gimnasio y le ve flirtear con una chica.Mike cree que sus padres están teniendo una crisis provocada por los coqueteos de Jason con otra mujer.

"Feliz Halloween" (I)

Una noche de Halloween se convierte en una película de terror de los años 50 cuando Maggie y Jason cuentan historias de extraterrestres.

"Feliz Halloween" (II)

Los Seaver continúan contando historias de miedo,cuando se presenta Mike pálido y desencajado.Con tono tembloroso les relata una terrible historia que le ha sucedido.

"Viaje a Europa" (I)

Maggie y Jason se dirigen a París para celebrar su aniversario,mientras tanto Mike se dirige a España,donde conoce a Amy,una estudiante de arte.

"Viaje a Europa" (II)

Mike y Amy intentan llegar de España a París,donde la madre de Mike está ingresada en un hospital.

"Viaje a Europa" (III)

Mike encuentra a Amy y continúan hacia París.Mike ha organizado un viaje en globo aerostático en la frontera francesa,lo que hace que Amy se sienta muy feliz.

"Caso de divorcio"

La madre de Jason y Wally tienen problemas en su matrimonio.Jason debe usar sus habilidades para que vuelvan a estar juntos.

"El mundo segun Chrissy"

Maggie está preocupada porque Christy tiene un amigo imaginario.

"¿Como pude abandonarla?"

Mike y su amigo Eddie preparan una cena íntima para dos parejas.El problema surge cuando Eddie acude con la antigua novia de Mike.

"De tal palo tal astilla"

Para escapar de las faenas de limpieza casera Mike va con su padre a la clínica gratuita,donde dan un seminario de comunicación interfamiliar.

"El grupo de rap de Ben"

Ben piensa hacerse manager de un grupo de música rap y pretende que su padre sea su socio.

"Eddie,apenas te conocíamos"

De forma inesperada,como siempre,se presenta el padre de Maggie.Le revela que le queda poco tiempo de vida.

"El sentido de la vida"

Para consolar a Maggie de la muerte de su padre Jason la lleva de viaje o Hawai.Mientras,Mike y Carol asumen la responsabilidad de cuidar de Ben y Chrissy.

"Todo el mundo es un escenario"

Jason sigue el juego a Mike en su deseo de abandonar los estudios para convertirse en actor.

"Con mi Carol,ni hablar"

Jason lleva a Carol a la clínica comunitaria gratuita.Está preocupado porque su hija no tiene sensibilidad social.Jason comienza a preocuparse cuando se entera de que Carol ha salido con un chico,ex presidiario,al que conoció en la clínica.

"La escuela en casa"

Ben es expulsado de la escuela y teme adquirir una reputación de "niño de mamá" cuando Maggie actúa como su tutora en casa.

"La familia Seaver"

Ben sufre una pesadilla en la que su familia no es real,son actores que representan los personajes de la familia Seaver en una serie de televisión.

"La feria de Carol"

Ben convence a Carol para que salga con el hermano de una amiga suya en una cita a ciegas,Carol va al carnaval y encuentra diversión y emociónes inesperadas.

"Viva Las Vegas"

Mike y Kate van con Eddie y su prometida a Las Vegas,donde Mike intenta convencer a su amigo de que no cometa un error.

"Vuelta al cole"

El primer día de clase se presenta con malos auspicios para Ben y Chrissy.Carol no tiene suerte con su compañera de habitación en la residencia y Mike comienza con mal pie sus prácticas como profesor.

"Párate,mira y escucha"

Maggie prepara una cena muy especial porque Kate,la novia de Mike,va a ir a cenar por primera vez.

"In vino veritas"

Maggie y Jason dejan que el alumno de Mike se quede a vivir en su casa mientras encuentran una familia que pueda adoptarle.

"Joven y sin hogar"

Una familia se presenta para adoptar a Luke.Aunque parecen buena gente ni a Mike ni a Luke les gusta la idea.

"Tigres de papel"

Un antiguo editor de Maggie ofrece una columna fija en el periódico a Jason y otra a Maggie.Pero por un recorte presupuestario sólo puede pagar una de las columnas y Maggie tendrá que competir por ella.

"Jason canta blues"

A Jason le tienen que operar de una hernia y no puede ocuparse de la organización de la cena anual de la Asociación de Psiquiatría.Se lo encarga a Mike y éste pasa la responsabilidad a Ben y Luke.

"Aún quedan animos"

Maggie y Carol están de viaje y Chrissy de excursión.Jason,Mike,Ben y luke se disponen a pasar un fin de semana para "hombres solos".El problema surge cuando les devuelven a Chrissy porque tiene piojos.

"Tiene que ser un pony"

Chrissy piensa que cuando la mandan a la cama comienza una gran fiesta que dura toda la noche.

"El gran arreglo"

Ben estropea una aspiradora que había traído su madre para escribir un artículo sobre su calidad.

"La casa de los Malone"

Los Seaver van a casa de los padres de Maggie.Después de la muerte del padre de Maggie quieren hacer arreglos en la casa para poder venderla.

"B=MC2"

Ben ha mejorado en los estudios y pide examinarse para ingresar en la universidad.

"Ser padre es algo más"

Cuando localizan al padre de Luke Mike traza un plan para evitar que reclame a su hijo.

"Celos"

Los preparativos de Navidad se ven enturbiados por problemas de celos:Carol está celosa de Felicia,una ayudante de Dwight,y Mike de un fotógrafo que trabaja con Kate.

"La llamada de la selva"

Mike no quiere aceptar que Kate pague los gastos de una excursión a la nieve para esquiar.Como él no tiene dinero organiza un viaje que le resultará gratis.

"Menage a Luke"

Ben y Luke están peleados porque ambos quieren ir con la misma chica a un baile del colegio.

"El honesto Abe"

Los Seaver preparan una fiesta de cumpleaños para Luke.Invitan a un amigo de Luke de la época en que vivía en las calles.El problema surge cuando falta un anillo del joyero de Maggie.

"Círculo vicioso"

Luke ha buscado un empleo,pero comienza a llegar tarde por los noches.

"Ben,cinco dedos"

Ben decide aprender kárate para defenderse de un matón del colegio.

"No me vengas con cambios"

Mike trata de ejercer de hermano mayor de luke,y Ben prepara un vídeo familiar para mandárselo a Carol,que está en Inglaterra investigando en el Museo Británico.

"El camión para aquí"

El padre de Luke visita a su hijo para pedirle que le acompañe en un viaje.

"La brillante carrera de Maggie"

Una antigua compañera de Maggie gana el premio Pulitzer de Periodismo.Maggie se siente frustrada porque no había cumplido los proyectos de futuro que redactó en su juventud.

"El apagón"

Ben se queda en casa para cuidar a su hermana Chrissy cuando se produce un apagón general.Jason y Maggie se encuentran atrapados en un gran atasco.Mike y Kate están cenando en casa de Dwight con Carol y también se encuentran atrapados porque la puerta de entrada funciona por un sistema eléctrico.

"La última función" (I)

A Maggie le ofrecen un puesto importante como directora del gabinete de prensa de una senadora.El único problema es que,si lo acepta,deberán trasladarse a Washington.

"La última función" (II)

Mike le ofrece a Kate una propuesta de matrimonio.El día de la mudanza los Seaver recuerdan momentos pasados.

 

 

HOME