"Intercambios de la UER"
Esta serie fue emitida todos los lunes,martes y miércoles a las 17:30 a por TVE-1 a partir del 3-9-1984 y volvió con nuevos episodios todos los miércoles a las 20:10 por TVE-2 a partir del 2-7-1986,todos los martes a las 19:30 por TVE-1 a partir del 28-7-1987,todos los miércoles a las 18:30 por TVE-1 a partir del día 22-2-1989,y todos los lunes a las 20:30 por TVE-2 a partir del 15-10-1990.Se trata de programas infantiles pertenecientes a los intercambios organizados a través de la Unión Europea de radiodifusión (UER).Cada país presenta su propio filme de una manera independiente,y todos éstos,juntos,conforman esta serie,carente de título oficial y que no posee unidad temática.Son interesantes películas con temas y enfoques variados,en las cuales cada país aporta su particular manera de plasmar el mundo de los chicos.En los realizados por distintas cadenas europeas,y en una ocasión por una japonesa,el protagonista tendrá una edad comprendida entre los 10 y los 14 años.
Intérpretes:
Peter Dowling (Kevin)
Brendan Tynan (Liam)
Eamonn Walsh (Gerry)
Conor O'Sullivan (Conor)
Bronagh Boyd (Deirdre)
Marie Cummins (Siobhan)
Jimmy Bartley (Padre)
Marian Richardson (Madre)
Aine Ni Mhuiri (Profesora de teatro)
Eamonn Draper (Profesor de matemáticas)
Ken Talbot (Danny)
Paul Daniel (Frank)
Kerry Wyld (Billy)
Jeff Truman (Profesor)
Julie Hamilton (Madre)
Keith Holloway (Padre)
Kati Edwards (Bibliotecaria)
Bayulma Marika (Banduk)
Garry McDonald (Señor Kool)
Joan Winchester (Señora Kool)
Yalumul Marika (Yalumul)
Roy Marika (Abuelo)
Gurumin Marika (Padre)
Banduk Marika (Tía)
Tommy Munyurran (Ayudante de policía)
Richard Blom (Malte)
Per Eggers (Padre)
Sonja Hejdeman (Madre)
Rolf Arly Lund (El hombre)
Sylvia Salvesen (La madre)
Thea Stabell (La señora)
Runa Vethal Stølen (Lise)
Nicolai Thome (Martin)
Jan Ø. Wiig (El padre)
"El pueblo sumergido" (España) (3-9-1984)
Para construir una presa,ha sido necesario sumergir un pueblo,cuyos habitantes han sido trasladados a un nuevo emplazamiento,en el que no se sienten felices.Para devolver su alegría,los niños del pueblo,ayudados por un maestro,cuyos habitantes han sido trasladados a un nuevo emplazamiento,en el que no se sienten felices.Para devolver su alegría,los niños del pueblo,ayudados por los maestros,deciden rescatar la campana de la iglesia que quedó sumergida.
"El día mas largo" (Dinamarca) (4-9-1984)
(falta resumen)
"Mi hermana Camille" (Francia) (5-9-1984)
Un hombre y una mujer,divorciada y con un hijo y una hija,respectivamente,contraen matrimonio.El niño no acepta la presencia en casa de su hermana.
"Marinero" (Gran Bretaña) (10-9-1984)
Un niños y su amigo,un viejo marinero,participan en la reconstrucción de un antiguo barco de adquirido por un rico londinense.
"El coleccionista de piedras" (Suecia) (11-9-1984)
(falta resumen)
"La fuga" (Noruega) (12-9-1984)
Dag,un niño noruego,tiene graves problemas de oido y abrumado por los cuidados de su madre aprovecha para fugarse de casa.Esta circunstancia le hace conocer a un delincuente y a pesar de su sordera,le ayuda a resolver ciertas situaciones que como colofón hacen que el muchacho se decida a entregarse a la policía.
"El idioma de Stina" (Alemania) (17-9-1984)
Una niña danesa,de vacaciones en Alemania,sufre un accidente de coche cuando viaja con sus padres.La niña es recogida por unos granjeros alemanes.La comunicación se establece entre Stina y la hija de los granjeros.
"El mundo de Kevin" (Irlanda) (18-9-1984)
Kevin es un niño soñador,pero sus sueños siempre le traen problemas.Se prepara la fiesta del colegio y desaparecen las cuerdas de un arpa que figura en la función.Su búsqueda traerá a Kevin grandes aventuras.
"El lobo de la noche" (Finlandia) (19-9-1984)
En Finlandia,Minna va de vacaciones a casa de su abuela.En el viaje se entera de que en la región hay un lobo.Su perro es atacado,pero sobrevive.
"El huevo de Danny" (Australia) (24-9-1984)
En Australia Danny encuentra un huevo de pájaro llamado Emu.Tiene aventuras en su casa,peleas con sus compañeros cuando el polluelo consigue romper el cascarón.
"Julieta del Palio" (Italia) (25-9-1984)
Durante la fiesta del patio en Florencia,Julieta y sus amigos participan activamente en la preparación del torneo.En la pandilla surgen problemas al defender colores rivales.
"La Solana" (Holanda) (26-9-1984)
Un campamento de verano para niños,"La Solana",se ve acosado por los juegos.Los juegos y las actividades de los niños suelen ser forzosamente diferentes.
"Bajo el mismo cielo" (2-7-1986)
(falta resumen)
"Isla blanca" (9-7-1986)
La sublimación e idealización del amor arrastra al chiquillo protagonista en pos de una serie de aventuras y peripecias.
"La corneta de plata" (16-7-1986)
Trata de la historia de un niño que siente gran admiración por un trompetista que actúa en la banda del pueblo y que no pierde ocasión de escucharla.Buscando entre las cosas viejas que se guardan en el granero encuentra una corneta y este descubrimento no solo le llena de ilusión,sino que le inclina todavía más a aprender ese instrumento por el que ya sentía tanta admiración a través del solista de la banda del pueblo.
"Nena" (23-7-1986)
Nena y Sonia son hermanas.Sonia,muy diligente,ayuda a su abuelo,mientras Nena prefiere jugar con la pandilla de los niños del pueblo.
"Banduk" (30-7-1986)
Una familia aborigen del norte de Australia y su vida primitiva.Banduk es un chico cuyo pájaro sagrado,como para todos los habitantes de esas tierras,es el "lorikeet" de garganta roja.Con sus plumas,los jóvenes llegados a la edad viril se adornan y las utilizan para sus ceremonias.
"Las tribulaciones del abuelo patata" (6-8-1986)
La historia se desarrolla en un pueblecito francés,donde la chiquillería lleva a mal traer a un viejo agricultor,el abuelo patata.
"Rita Robinson" (13-8-1986)
Rita vive con sus padres y un hermano pequeño en una isla.Los padres sufren un accidente durante una salida para comprar y los niños quedan solos,teniendo que sobrevivir gracias a los recursos de Rita.
"Fatima" (20-8-1986)
Es la historia de un matrimonio marroqui y su hija Fátima,entrados ilegalmente en Holanda con ánimo de trabajar allí y conseguir una residencia definitiva.Viven en un atico cedido por unos amigos.Mientras el matrimonio trabaja,Fátima queda sola en casa y hace amistad con una paloma que constantemente aparece en su ventana.
"Gobo y Fatty" (3-9-1986)
(falta resumen)
"El polizón" (10-9-1986)
Una excursión de escuela va a llevar a sus alumnos en una barca para hacer un viaje a los canales de la ciudad teniendo como meta unos hermosos jardines japoneses.Entre los jóvenes excursionistas hay siempre los habituales indisciplinados que pasan desapercibidos para el profesor,el cuál está constantemente pendiente de la guía que dirige el paseo.
"El huevo de Danny" (Australia) (28-7-1987)
Danny encuentra en el campo un huevo de Emu.Decide incubarlo y comienzan para él las dificultades hasta conseguir que nazca el pollito.
"Rita Robinson" (Finlandia) (4-8-1987)
Rita vive con sus padres y un hermano pequeño en una isla.Los padres sufren un accidente durante una salida para comprar y los niños quedan solos,teniendo que sobrevivir gracias a los recursos de Rita.
"La trompeta de plata" (Inglaterra) (18-8-1987)
Un muchacho asiste a un concierto y queda encantado con el sonido de la trompeta.A partir de ese momento,su único objetivo es aprender a tocar una que encuentra en el trastero de su casa.
"El mundo de Kevin" (Irlanda) (25-8-1987)
Kevin vive en un mundo constante de fantasía.Sus despistes enfadan a un compañero de clase que,para vengarse,roba las clavijas de un arpa que se ha de utilizar en la fiesta del colegio.Se organiza una larga persecución por parte de Kevin hasta recuperar las clavijas.
"Nena" (Bélgica) (1-9-1987)
Nena es la menor de dos hermanas.Es normal y muy traviesa.Gracias a sus juegos se ve en una situación muy peligrosa que los mayores consiguen resolver con gran esfuerzo.
"El polizón" (Irlanda) (8-9-1987)
Los alumnos de un colegio hacen una excursión en un barco e introducen,como polizón,al abuelo de una de las niñas de la clase.El abuelo resuelve una situación comprometida.
"El fugitivo" (Noruega) (15-9-1987)
Dag es un muchacho sordomudo.Aprovechando un viaje de su padre,decide ir a pescar sin decir nada a su madre.
"Banduk" (Australia) (22-9-1987)
Esta historia narra los esfuerzos de un grupo de niños australianos,especialmente de la niña Banduk y su hermano,para conseguir comprar una nueva batería de música.
"El niño y el roble" (Suecia) (22-2-1989)
El pequeño Malte vive con sus padres y su perro en una pequeña casa en las afueras de una gran ciudad y se ve implicado en una discusión acerca de la cena.
"Jonathan" (Holanda) (1-3-1989)
Una profesora nueva llega al colegio de Jonathan,un niño de 12 años,quien nada más verla se siente atraido por ella.Al día siguiente la ve partir en una ambulancia víctima de un accidente de circulación.
"Madi" (Bélgica) (8-3-1989)
Madi,un niño negro de Zaire que vive en Bruselas y que habla francés,sufre una parálisis provocada por Gert,un niño blanco que solo habla holandés.La diferencia de idioma y color no son obstáculo,sin embargo,para que entre ellos surja el diálogo y nazca una amistad entrañable.
"El yate" (Turquía) (15-3-1989)
Un matrimonio francés con 2 hijos va a Turquía para pasar unas vacaciones.El motor de su yate se avería en una noche de tormenta y mientras la embarcación es arrastrada por las olas hacia las rocas envían señales de auxilio.
"El primer amor de Hanne" (Dinamarca) (22-3-1989)
Hanne,una niña de 12 años,vive con sus padres en una granja en el campo.Allí trabaja ayudándoles,cuidando de los animales y,sobre todo,montando su dócil y hermoso caballo.
"La bicicleta" (Reino unido) (29-3-1989)
Historia de un chico pobre que sueña con tener una bicicleta.
"El clown" (España) (5-4-1989)
En todos los países del mundo hay niños que tienen dificultad para comunicarse con los demás debido a su incapacidad auditiva,son los niños sordomudos.
"Compañeros de a bordo" (Australia) (12-4-1989)
Emily vive en el faro de Otaway con su familia.Su padre es el farero.Ella siente un cariño especial por Jack,el ayudante de su padre,con quien comparte una fascinación por la historia de la peligrosa costa donde se han hundido muchos veleros.
"El sombrero rojo" (Noruega) (19-4-1989)
Martin tiene 10 años y vive solo con sus padres en Oslo.Ambos quieren mucho al niño,pero por sus trabajos tienen poco tiempo para dedicarse a él.Cuando están todos juntos en casa,a sus padres les encanta ver la tele.
"Las sandías" (Yugoslavia) (26-4-1989)
(falta resumen)
"Un verano para Silvia" (Alemania) (3-5-1989)
(falta resumen)
"El río" (Canadá) (10-5-1989)
Una excursion por el río no sirve para acabar con las dificultades de entendimiento entre los hijos de una pareja,procedentes de sus anteriores matrimonios.
"Lejos del nido" (Francia) (17-5-1989)
Problemas de adaptación a su nuevo país de residencia de una familia china.
"La barra horizontal" (Japón) (24-5-1989)
Un niño quiere dominar la barra horizontal y un amigo le enseña.
"Una cinta azul de dos palmos y pico" (15-10-1990)
(falta resumen)
"Jonathan" (22-10-1990)
(falta resumen)
(29-10-1990)
(falta resumen)
"Sonrie para mi" (5-11-1990)
(falta resumen)
"Amor y mala pesca" (12-11-1990)
Signe tiene 11 años,pero tiene conciencia del peligro que entraña la mar.Su padre trabaja como pescador y con él como ayudante trabaja Hans-Christian,un joven que ocupa buen parte de los sueño de la niña.
"El ladrón de golosinas" (19-11-1990)
Robin,de 8 años de edad,siente remordimientos de conciencia por haber robado un dulce de coco en la confitería de un supermercado.
"Emmy" (Holanda) (26-11-1990)
Emmy es una niña que vive en una casita en un bosque de hayas.Está rodeado de simpáticos animalitos,pero siente una cierta antipatía por uno de ellos,el gato Lotty.
"El sueño de Elif" (3-12-1990)
Elif es una niña un poco gordita que está haciendo un curso de danza.Su madre es bailarina.Esta razón la estimula y sueña con ser una gran bailarina.
"Tuomas" (10-12-1990)
Tuomas es un niño sordo,defecto que le impide tener contacto con otros niños.Su mejor amiga,Helena,se ha marchado del pueblo.En la casa que ella habitaba vive ahora un niño llamado Sami.
"La copa" (17-12-1990)
Los Rockies y los Spiders son dos pandillas de monopatinadores de gran rivalidad deportiva.Sus líderes Jack y Mike,sin embargo,llevan esa rivalidad al terreno personal.
"Prohibido pegar a los niños" (5-1-1991)
Historia de amistad entre un grupo de niños y un policía de tráfico que muy a menudo se ve envuelto en problemas por culpa de aquellos.
"El carrito de agua" (6-1-1991)
En el interior de Australia el agua es un bien preciado.Paul,cuyo padre ha sufrido un accidente,es el encargado de suministrarla a su casa.