"El gran héroe americano" (44 episodios)
Esta serie norteamericana fue emitida de lunes a jueves a las 15:35 por TVE-1 a partir del 30-8-1984, de lunes a jueves a las 15:35 por TVE-1 a partir del 3-7-1985 y de lunes a jueves a las 15:35 por TVE-1 a partir del 16-7-1986.Ralph Hinkley,de 28 años es un profesor de COU de Los Angeles dedicado por entero a la enseñanza en un colegio.Una noche,estando en compañía de un amigo agente del FBI,unos extraños extraterrestres le hacen entrega de un traje con poderes sobrenaturales con la misión de salvar a la sociedad del camino a la autodestrucción que los inesperados visitantes dicen que la humanidad lleva.Hinkley será el que ejecute los actos y Maxwell,el amigo,será quien dirija y ayude a la realización de los mismos.Ante este inesperado regalo la vida de Hinkley se trastorna.Su novia le deja,tiene continuos problemas en la escuela creados por las constantes escapadas,etc.
Intérpretes:
William Katt (Ralph Hinkley/Hanley)
Robert Culp (Bill Maxwell)
Connie Sellecca (Pam Davidson Hinkley)
"El fantasma" (30-8-1984)
Ralph Kinkley es un serio profesor de bachillerato que ve fuertemente alterada su vida cotidiana cuando se ve forzado a ser un superheroe,después de que unos extraterrestres le regalan un misterioso y reluciente traje dotado de unos poderes extraordinarios.Bill Maxwell,agente del gobierno,comparte con Hinkley su experiencia,y toma la misión de salvar a la sociedad del camino a la autodestrucción que los extraterrestres dicen que la humanidad.
"El coche accidentado" (3-9-1984)
Ralph Hinkley,el hombre que ha sido dotado de poderes especiales debido al reluciente traje que los extraterrestres le han regalado,tiene ocasión de actuar en forma de una joven del mundo del espectáculo que es amenazada por un conductor asesino.La chica ha testificado ante un jurado,por asunto de drogas,en contra del conductor.
"Te estoy mirando,muchacho" (4-9-1984)
Hinkley y Maxwell buscan desesperadamente a un agente secreto que ha sido raptado por un grupo de mercenarios.La acción se vuelve extraordinariamente complicada,cuando los poderes especiales del traje de Hinkley hacen a este invisible,introduciendo en la situación un elemento de gran comicidad.
"Un sábado en el Sunset Boulevard" (5-9-1984)
La rica heredera Theresa Chimerose es víctima de un conjunto ruso que pretende raptarla y conseguir asi la isla que posée en el Mediterraneo como base para la instalación de lanzamisiles.Ralph y Maxwell intervienen en el caso,con sus poderes especiales,para salvaguardar la seguridad de su territorio nacional.
"El incendiario" (6-9-1984)
Ralph,Billy y Pamela conjugan sus esfuerzos para evitar la intervención de la CIA,el servicio de inteligencia,y los agentes del tesoro,en una serie de incendios que se vienen produciendo en un almacen.El vigilante de esos almacenes es el principal sospechoso,pero a su vez es un alumno de Ralph,y este quiere protegerle.
"Roseda Rose" (10-9-1984)
El espía Yuri Semenenko ha estado reuniendo en Roseda Rose los máximos secretos de la fabricación de armas de la industria Technitron para enviarlos a un submarino ruso que se encuentra frente a las costas californianas.Ralph y Maxwell intervienen para que no se consume la operación.
"Mis heroes siempre han sido vaqueros" (11-9-1984)
Ralph se encuentra muy ilusionado con los poderes que le confiere su traje especiál extraterrestre,ya que su uso en la última ocasión en que lo ha usado ha sido la causa de de la destrucción casi total de un autobus.En estas circunstancias de desaliento es requerido por su amigo Maxwell para que le ayude a capturar a un capitán de la marina,que ha llevado a cabo un robo de diamantes,con los cuales pretende huir a un país de Sudamérica.
"Operación Aguafiestas" (12-9-1984)
En una base militar de Nevada,el despegue accidental de un misil Titan es abandonado en el último instante.Simultaneamente,el mecanismo de control de 30 misiles nucleares inicia la cuenta atrás en una operación que de no mantenerse a tiempo sería el inicio de la tercera guerra mundial.Los extraterrestres envían a Ralph y Bill para que detengan ese proceso.
"El mejor escenario de generaciones" (13-9-1984)
Pamela,que trabaja en una empresa de asesoramientos jurídicos,es ascendida de categoría y asociada a la firma,de modo que deja de ser una trabajadora remunerada,para ser copropietaria de la empresa.En esa situación descubre que el jefe tiene unas comprometidas relaciones ocultas.El descubrimento de este hecho hace que Pamela se encuentre en un peligro del que deben salvarla Ralph y Maxwell.
"Una pelota de 320 kilómetros hora" (17-9-1984)
Uno de los mayores deseos de Ralph cuando era chico era el de ser jugador profesional de baseball.En esta ocasión tienen la oportunidad de formar con los "California Stars" y mostrar las extrordinarias facultades que su traje especial le confiere,asi como colaborar con Bill Maxwell en un asunto que afecta a la seguridad nacional.
"La bestia negra" (18-9-1984)
Ralph se ve forzado a realizar un viaje fantástico dentro de la cuarta dimensión,para luchar contra una bestia invisible,en un intento desesperado de exorcizar a su amigo el agente Bill Maxwell de un criminal espíritu femenino que se ha apoderado de él.
"No te la juegues con Jim" (3-7-1985)
Un excéntrico multimillonario moribundo que tiene grandes conocimientos sobre los secretos del traje de Ralph y sus portentosas propiedades,pide a Hinkley y Maxwell que se trasladen a Las Vegas para que impidan la destrucción de su auténtico testamento.
"Un asunto en el Caribe" (4-7-1985)
Ralph,Pam y Max,con los muchachos de la escuela,llegan a Saint Pierre,donde ha sido recientemente asesinado un lider político en un ritual de vudu.
"Salvajes en moto" (8-7-1985)
Los Road Hogs,una pandilla de gamberros motorizados,trata de usar los superpoderes del traje especial de Ralph en su beneficio y diversión,entre lo que se incluye el atemorizar a los habitantes de una pequeña ciudad.
"Gas nervioso" (9-7-1985)
Ralph tiene que entrar en acción con sus poderes especiales para impedir que un asesino reconocido internacionalmente esparza grandes cantidades de gas nervioso sobre una concentración de público joven que asisten a un concierto,en donde actúa la banda de Tony y Rhonda.
"Ahora ya lo ves" (10-7-1985)
Ralph descubre que también posée la facultad de ver el futuro,pero este le aterroriza al contemplar como se estrella un avión en el que viajan el senador y Pam.
"La mina del diablo" (11-7-1985)
Bill tiene un mapa del tesoro y se lleva a Ralph y a su clase al desierto para encontrar la mina de oro del Diablo que desapareció hace mucho tiempo,y se encuentran con la oposición de los ladrones de la zona.
"Tren mortal" (15-7-1985)
Ralph trata de luchar contra un fuerte ataque de amnesia que sufre,teniendo la ayuda de Pam y Bill para recuperarse.Inmediatamente a esto debe intervenir para detener un tren con residuos radiactivos que se dirige con grave peligro hacia una ciudad muy populosa.
"Olor a lilas Mister Maxwell" (16-7-1985)
Bill lleva a Max a un almacen del FBI donde se guardan las fichas de los casos no resueltos,y le pide que use sus poderes holográficos para detectar donde se encuentran 6.000 ametralladoras que desaparecieron de un arsenal.
"Locura oriental" (17-7-1985)
Bill Maxwell es víctima de una sugestión hipnótica,resultado de la cuál es que complica a Ralph para que pare una conspiración de veteranos de guerra que habían sufrido un lavado de cerebro.Este grupo se constituye en un comando suicida que trata de destruir a los miembros de una convención de los mejores científicos occidentales.
"Otro circo con tres pistas" (18-7-1985)
Un conocido clown,Uri Yovanevitch,desaparece misteriosamente del circo en el que estaba trabajando.Bill vuelve a pedir a Ralph que utilice sus poderes de visión holográfica para su localización,pero mientras esta se lleva a cabo,hace que Ralph trabaje como hombre-bala en ese mismo circo.
"Desde aquí,colina abajo" (22-7-1985)
Durante unas vacaciones en Squizer Valley se celebra una prueba para el campeonato mundial de descenso,al que asisten como espectadores Ralph y Pam.Con sus especiales poderes de percepción Raplh intuye que se encuentra alli cercano un peligroso asesino,que está conectado con un complot internacional de espionaje,que utiliza estas pruebas de esquí como tapadera.
"El diablo y el profundo mar azul" (23-7-1985)
En un viaje de Ralph y sus alumnos a la isla de Martinica,este se ve envuelto en la persecución de un animal prehistórico que dicen que está hundiendo barcos en el "triángulo del diablo",zona marítima de por si especialmente peligrosa.
"Puedes morir del susto" (24-7-1985)
Cuando la tripulación de una nave espaciál está a punto de estrellarse en la maniobra de aterrizaje.Raplh interviene,provocando una supercarga eléctrica que consigue amortiguar el golpe,pero eso misma carga eléctrica es motivo después de graves problemas para todos.
"Sueños" (29-7-1985)
Ralph usa secretamente sus superpoderes para ayudar a Duffy,maestro que trabaja en la misma escuela,en la realización del sueño dorado de toda su vida.Se trata de vender un juego de su invención a una compañía de juguetes.Otros compañeros de Ralph empiezan a ver realizados sus respectivos sueños,pero las consecuencias de ello son más perjudiciales de lo que cabría imaginar.
"El buen samaritano" (30-7-1985)
Ralph usa sus poderes especiales para salvar a una muchacha ciega de un incendio en unos apartamentos poniéndolos bajo la custodia de un desconocido.Lo que Ralph no sabía es que ese desconocido es un ratero especializado en desvalijar edificios en llamas.
"La plaga" (31-7-1985)
En un accidente de tráfico seve involucrado Marvey Locke,al que se le descubre afectado de una enfermedad fuertemente contagiosa y peligrosa.Investigaciones posteriores descubren que es miembro de un ejército mercenario,que tiene la intención de extender la enfermedad a todo el mundo.Raplh y Bill se apresuran a impedirlo.
"No tenemos facturas" (16-7-1986)
Billy Maxwell convence a Harry y Penny Sherwin para que paguen los 200.000 dólares de rescate que les piden por su hijo de 9 años,Debbie,desoyendo los consejos que les da el FBI,en contra del pago,porque está convencido que Ralph Hinkley con su supertraje secreto podrá recuperar tanto a la niña como el dinero pedido por los secuestradores.
"El capitán Bellybuster" (17-7-1986)
El dueño de una compañía de hamburguesas informa al reportero Bruce Werfely y a Bill Maxwell de que sus camiones están siendo utilizados para llevar droga de contrabando.Maxwell pide a Ralph que vuele detrás de uno de esos camiones,pero cuando lo alcanzan está completamente limpio.Sin embargo todo es un truco para que el capitán Bellybuster consiga más facilmente realizar sus negocios sucios amparado en su compañía de hamburguesas.
"¿Quien liga en america?" (21-7-1986)
Ralph queda completamente sorprendido cuando ve que su madre,que ha regresado de unas vacaciones en las Islas Hawai,viene acompañado de un joven playboy con el que tiene intención de casarse.
"El precio exacto" (22-7-1986)
Un antiguo compañero de escuela de Ralph,Price Cobb,se ha convertido en uno de los mejores tres cuartos del futbol americano,pero antes de la gran final,un grupo de apostadores mafiosos raptan a su mujer.El juego de Price se ve disminuido por el miedo que tiene a que dañen a su mujer.Ralph,Pam y Maxwell intervienen en ayuda del jugador.
"Treinta segundos sobre el pequeño Tokio" (23-7-1986)
Los miembros de un peligroso grupo oriental creen que pueden conseguir crear un poderoso ejército si logran hacerse con una nueva arma que ha inventado el joven científico Ernie Shinikami.
"Divorcio a la venusiana" (24-7-1986)
Ralph es herido gravemente cuando trata de rescatar a Maxwell de una banda de neonazis que lo tienen detenido.Pero un vehículo misterioso y ultrarrápido le lleva al desierto,donde los extraterrestres le curan sus heridas y le enseñan como utilizar los poderes de su supertraje.
"Las noticias de las once" (28-7-1986)
Un presentador de noticias de televisión quiere usar la popularidad que le brinda su trabajo en la emisora para iniciar su carrera hacia la presidencia.Para ello tiene la peregrina idea de incitar a un peligroso grupo de terroristas para que tomen por asalto una planta de energía nuclear,mientras él hace la retransmisión en directo del atentado.
"Dragones y mazmorras" (29-7-1986)
Cuando el rey Abu descubre que su hijo Mohamed ha desaparecido encarga a Bill y Ralph que localicen su paradero antes de que el grupo revolucionario de Omar Stambouli de con él y pueda llevar a cabo una acción de chantaje terrorista.
"Experimento genético" (30-7-1986)
Raplh tiene que volver urgentemente a una isla tropical,donde ha sido raptado Maxwell,prisionero de un médico demente,que durante la época nazi realizó experimentos genéticos,y que quiere continuarlos en la actualidad para conseguir un extraño monstruo humano.
"Para eso tengo ese traje" (4-8-1986)
Pam está a punto de romper sus relaciones con Ralph,porque Maxwell está siendo interrumpiendo el poco tiempo que tienen para estar solos.Raplh le ofrece pasar una semana juntos sin ninguna intromisión,y Maxwell les regala unos billetes para unas vacaciones en una isla.Ellos aceptan,pero en realidad se trata de un truco,pues deben intervenir en un asunto relacionado con un avión experimental.
"Desesperado" (5-8-1986)
En un fin de semana en el campo,Ralph y Pam ven como un grupo de vaqueros están capturando ilegalmente potros salvajes.Un semental negro destaca entre ellos y Pamela queda prendada de él.Como estos caballos están protegidos por la ley.Ralph investiga como es posible que alguien los quiera capturar,e inicia los trámites para quedarse con el semental negro.
"Vigilante espaciál" (6-8-1986)
Un nuevo estudiante que por equivocación es enrolado en la clase de Ralph crea un caos internacional cuando quiere llevar a la práctica la construcción de un radio telescopio para seguir la trayectoria de las órbitas de los satélites de comunicación,haciendo intervenir a la CIA y a la KGB.
"Solo es Rock'n roll" (7-8-1986)
Bill,Ralph y Pam tiene que entrar en acción cuando Bill recibe una llamada del grupo de rock "Elvira".Parece que ha sido colocada una bomba que explotará cuando el avión que conduce al grupo baje a la altitud de 300 metros.Ralph tiene que poner a prueba sus poderes especiales para el vuelo.
"Exceso de vanidad" (11-8-1986)
Bill recibe el título de "Hombre del año" en un pequeño país sudamericano.Cuando él llega alli para recibir el premio,tiene que enfrentarse con todo lo que le sucedió en aquel país.Durante el banquete de la entrega del premio Bill es raptado y drogado por por la viuda señora Delvera,con la que estuvo relacionado por motivos políticos,de lucha interna que ocurrieron hace ya 30 años.
"La resurrección de Carlini" (12-8-1986)
Se celebra como todos los años una fiesta de gala como homenaje al más famoso de los magos y fundador de la Casa de la Magia,el gran Carlini.Hace un año que Carlini ha muerto realizando su número más famoso,la escapada del crematorio.Tres prestigiosos ilusionistas,Tony Roberts,Chris Stroped y Marco el magnífico llevan la asociación,y quieren recrear el número que hacía Carlini,pero cuando lo están realizando,Ralph tiene que intervenir para evitar que se produzcan nuevas víctimas.