"Zora" (13 episodios)

Serie germano-suiza-yugoslava.En Senji,una ciudad de Yugoslavia,Branko,un joven que acaba de perder a su madre y consagrado a sí mismo,es acusado injustamente de robar un pescado y es detenido y enviado a prisión por el mayor Bégovic,bajo la influencia del terrible Karaman.Desde la ventana de su prisión Branko conoce a Zora.Ella le propone unirse a su banda,que consta de varios chicos despabilados que quieren vivir libres y orgullosos,lejos de las limitaciones de la sociedad.Branko consigue pasar su prueba de admisión y se une a Zora y su banda.

Intérpretes:
Lidija Kovacevic (Zora)
Nedeljko Vukasovic (Branko)
Andjelko Kos (Nicola)
Esad Krcic (Pavle)
Boris Ninkov (Duro)
Felbar Dragomir (Gorian)
Uwe Falkenbach (Begovic)
Erich Schleyer (Dordevic)
Edgar Mandel (Alcalde)
Hannes Kaetner (Ringelnatz)
Sonja Savic (Zlata)
Stole Arandjelovic (Curcin)

 

"Branko entra en la cárcel"

Branko,un joven de la ciudad yugoslava de Senji,no sabe donde ir sabe después de la muerte de su madre.Nadie quiere tenerlo,y Branko es enviado fuera de la ciudad con su abuela,que tampoco le quiere con él.Es arrojado a la calle por su abuela,considerada una bruja,quien le profetiza que va a saber que todos los hambrientos roban.

"La prueba de coraje"

Branko,acusado de ladrón por el poderoso Karaman,se encuentra en prisión.Los policías Begovic y Dordevic creen,ciertamente,que no ha robado nada,pero tienen miedo del poderoso Karaman,que tiene una gran influencia en la ciudad de Senji y es amigo del alcalde,por ello no quieren liberar a Branko.Su situación es desesperada.Él cree que nadie trabajará para ayudarle.Su temor crece por momentos.Pero de repente se oye un ruido en la ventana de la carcel.

"El castillo de los Uskoken"

Branko tiene una herida en la mano,pero ahora pertenece a la banda de Zora y ya no está solo y sin madre.Los cinco chicos se instalan en el castillo abandonado de Nahoj,construido hace cinco siglos por los Uskoken.Los Uskoken eran un pueblo de navegantes y caballeros famoso por su valentía,que una vez gobernaron la costa del Adriático.Zora y su pandilla quieren vivir como los Uskoken.

"Gorian el pescador"

¿Como pueden Branko y otros chicos de la banda robar dos pollos en la granja del rico Karaman?.Los antiguos pescadores no comprenden porqué los niños hacen una intrusión por la noche en su gallinero.Una paliza de Branko es el comienzo de una buena amistad con Gorian.El pescador es el primer adulto que entiende por qué la banda es así y que todo lo que se roba alrededor es comestibles.Branko y Zora pasan una noche en el mar con Gorian y le ayudan en la pesca.

"La lucha con los estudiantes de secundaria"

Stjepan es un muchacho de un pueblo vecino que necesita ayuda.Los estudiantes de secundaria le han robado un burro y una cesta de albaricoques que deben ser vendidos en el mercado.Zora y su banda ayudan a Stjepan y en pocos segundos se desata una disputa salvaje.Pero cuando el alcalde quiere detener a Zora y sus amigos estos son más rápidos que el gordo policía Begovic.

"Huida a las montañas"

La policía sabe que Zora y su banda viven en el castillo de los Uskoken,aunque aún no hayan descubierto la entrada secreta.Afuera les esperan los policías,en el interior de los niños discuten lo que deben hacer.Sólo hay dos posibilidades para ellos:huir o ser detenidos.Viniéndoles a la memoria un truco los niños consiguen huir al amanecer.

"La bruja Kata"

Un lince ha dejado malherido a Pavle.Es una gran suerte cuando la banda encuentra un escondite con los agricultores Polacek y su esposa Mila.Mientras Pavle se recupera lentamente ayuda a la otra gente en el trabajo de explotación del campo.En cuanto Pavle puede correr de nuevo Zora y la banda quieren volver a Senj lo antes posible.Branko piensa que a nadie se le ocurriría buscarles en la casa de su abuela.

"La gran captura"

La banda está de vuelta en Senj.Pero durante el día no pueden mostrar sus rostros en ninguna parte,de lo contrario serán arrestados.La única persona que todavía sigue manteniendo trato con ellos es el pescador Gorian.Él Sabe como tratar la pierna herida de Pavle y además necesita ayudantes para pescar grandes atunes.

"El primer amor de Branko"

El castillo de los Uskoken ya no está vigilado.Los gendarmes están lejos.Zora y su banda están de vuelta en su escondite.Aparece entonces una visita inesperada para Branko:Zlata la bella,la hija del alcalde.Zlata le da a Branko una armónica y él le da entonces una bella concha.Zora y los otros no están muy de acuerdo con la amistad de Branko y la "señorita bien" porque Branko se mete en toda clase de peligros para ver a Zlata y,de repente,él también tiene secretos para los demás.

"Riqueza inesperada"

La banda trama una vez más un plan de venganza.Los compradores se quejan de los pescados estropeados.Hay un escándalo y una salvaje batalla,en el que la única forma de pesca es con mosca.El rico granjero Karaman indica que detrás de esta cadena está de nuevo la banda de Zora.Este precipita a su perro Leo y a los gendarmes tras los chicos,pero Zora sabe cómo debe tratar con Leo.

"La batalla con el Kraken"

Zora y sus amigos no tienen preocupación alguna.Nunca por primera vez en su vida han tenido tanto dinero.Ellos sueñan con cosas que pueden tener ahora.Suenan desde el mar unos gritos de ayuda.Duro golpea salvajemente en el agua alrededor de sí mismo,y luego desaparece en las profundidades.Los niños toman un barco,Zora salta al agua.Debe ir rápido.Llena de horror,la banda considera que Duro ha sido capturado por un pulpo,un calamar gigante.Una lucha por la vida y la muerte comienza.

"Una ciudad está de cabeza"

Todo el pueblo de Senj está de pies.La banda toca,los ciudadanos se encuentran en una fiesta.El día de hoy se exhibe en público el atún más grande que ha sido pescado en la costa.En todos los rostros se reflejan las expectativas,mientras Gorian pronuncia un discurso ante los pescadores.A continuación,abre el tanque de peces,todos los cuales están cerca,horrible silencio...

"Larga vida a los Uskoken"

Zora se libra de la prisión y se las arregla para librar a Branko en el último momento antes de la detención.Una vez más están juntos en la carrera.Encuentran un escondite en casa del muchacho del hotel Ringelnatz pero no pueden estar allí por mucho tiempo,el alcalde está buscando a la pandilla por encima de todo,esta vez quiere capturarlos.

 

 

HOME