"Como el perro y el gato" (30 episodios)
Esta serie británica fue emitida todos los domingos a las 20:10 por TVE-2 a partir del 15-3-1987.Desde su puesto en la comisaría de Manhattan el teniente James Dempsey es destinado a un departamento de élite de la policía secreta británica,el SI-10 de Scotland Yard,cuyo cometido es combatir los casos de criminalidad en Londres.Al teniente Dempsey le asignan como compañera de trabajo a la detective-sargento Harriet Makepeace,una belleza rubia experta en tecnología computerizada.Pronto surge entre ellos un violento antagonismo,no exento de mutua atracción,a la que no siempre pueden resistir.El inspector-jefe Gordon Spikings tiene que actuar con puño de hierro para controlar esas 2 fogosas personalidades,lo cual da como resultado que la bella sargento y el atractivo teniente unan sus fuerzas para hacer frente al inspector.
Intérpretes:
Michael Brandon (James Dempsey)
Glynis Barber (Harriet Makepeace)
Ray Smith (Gordon Spikings)
Tony Osoba (Chas Jarvis)
"Armados y muy peligrosos" (15-3-1987)
Un policía de Nueva York es enviado a Londres,donde trabaja con una joven atractiva con la que en principio no se lleva muy bien.Frecuentemente Harry recrimina a James el temerario proceder de los policías americanos,mientras que James suele reaccionar violentamente contra lo que considera lentos trámites de los policías británicos.
"En un aprieto" (22-3-1987)
Tras el robo de una furgoneta con billetes de banco en desuso,que iban a ser destruidos,los policías Dempsey y Makepeace tienen como única pista el rumor que les cuenta una prostituta llamada Gloria.
"Una racha de suerte" (29-3-1987)
Un joven es expulsado del casino por armar alboroto,al tiempo que un guardia de seguridad resulta muerto cuando trasladaba para su custodia una fuerte cantidad de dinero que acababa de cambiar un príncipe arabe.
"Dados a actos de violencia" (12-4-1987)
Un hombre es asesinado a sangre fría y en plena calle durante la noche,la policía,posteriormente,logra dar con el asesino,pero en el juicio que se sigue un testigo presencial se niega a ratificar su declaración.
"Fuera de combate" (19-4-1987)
Un peligroso criminal logra fugarse de la carcel y poco después cae abatido por los disparos de un rifle de alta precisión.
"El juicio" (26-4-1987)
Harriet Makepeace ha pasado unos días en el campo con su amiga Sarah Hackett.Sarah va a casarse dentro de unos días y Harriet le acompaña a la estación a coger el tren,que está a punto de salir.
"Reza a Dios por Harry" (3-5-1987)
Dempsey y "Harry" acuden a la casa de campo de Lord Winfield,padre de esta última,con el fin de investigar un robo de piezas de jade que ha coincidido con la estancia en la casa de varios invitados.
"A ciegas" (10-5-1987)
(falta resumen)
"Haz la paz y no la guerra" (17-5-1987)
Dempsey se introduce secretamente en una peligrosa banda de drogas.
"Silver Dollar" (24-5-1987)
(falta resumen)
"El conductor" (31-5-1987)
(falta resumen)
"Amantes hasta la muerte" (7-6-1987)
(falta resumen)
"Sin rendición" (14-6-1987)
(falta resumen)
"Tequila sunrise" (21-6-1987)
(falta resumen)
"Blood Money" (28-6-1987)
(falta resumen)
"Trampa para un ladrón" (5-7-1987)
(falta resumen)
"El golpe" (12-7-1987)
(falta resumen)
"En tinieblas" (2-8-1987)
(falta resumen)
"El hombre del saco" (9-8-1987)
(falta resumen)
"El plan en gran escala" (16-8-1987)
(falta resumen)
"Candidato para el asesinato" (23-8-1987)
(falta resumen)
"El boxeador clandestino" (27-9-1987)
Al volver de una fiesta Dempsey y Makepeace tropiezan con un hombre tirado en la carretera,que resulta ser un boxeador cladestino y que muere a causa de los golpes recibidos.
"La quemadura" (I) (4-10-1987)
(falta resumen)
"La quemadura" (II) (11-10-1987)
(falta resumen)
"La conexión Cortez" (18-10-1987)
(falta resumen)
"El nombre del gato" (25-10-1987)
Dempsey está obsesionado por el nuevo caso que se trae entre manos.En la comisaría se sospecha que tiene algo personal,que le mueven sentimientos de venganza y que puede perjudicar a todos.
"Ave de presa" (15-11-1987)
A pesar de la vigilancia policial,Lucy,una niña de 11 años hija del testigo principal de un juicio,es secuestrada el día anterior del mismo.La madre se niega a atestiguar y,como única solución al caso,sólo queda hacer un trato con un recluso,puesto en prisión por Dempsey,por lo que su sentimiento es de odio y rencor.
"Trampa para un hombre" (22-11-1987)
Un policía resulta muerto en una emboscada preparada por la propia policía tras recibir información sobre los robos que se vienen sucediendo en los talleres de joyería.Desde este momento Dempsey y Makepeace se convierten en el blanco de Sam Powel,cerebro al frente de los atracos.
"Extremado prejuicio" (6-12-1987)
Desarticulada una banda terrorista,Dempsey y Makepeace sugieren a Spikgins que lo más efectivo sería atrapar a los proveedores de armas.Los métodos poco ortodoxos utilizados por Dempsey para sonsacar información a uno de los miembros del comando ponen en entredicho su capacidad mental.
"El angel de la guarda" (3-1-1988)
Un sicario al que Dempsey y Makepeace persiguen con la intención de detenerle muere de forma accidental.Makepeace se siente profundamente afectada al pensar que podia haber sido Dempsey y toma la decisión de dimilir del cuerpo de policía.