"Arabella" (13 episodios)
Esta serie checoslovaca fue emitida todos los viernes a las 19:30 por TVE-1 a partir del 18-1-1985.El actor señor Mayer agita una campanilla mágica y se abre ante el mundo de los cuentos de hadas,lo cuál,en reciprocidad,da como resultado que los personajes de los cuentos penetran en el mundo real de los humanos.Todo ello aderezado con los toques diabólicos del mago Rumburack provoca un gran estado de confusión.El nudo de la acción se centra en torno a los amores entre Peter,el hijo del señor Mayer,y Arabella,hija del rey de los cuentos de hadas Hyacinth.Por su parte,el mago Rumburack también desea a la princesa y al trono real.A través de la serie se sucede el humor y la fantasía:la magia se apodera de los humanos mientras que sus malas costumbres penetran y hacen mella en el mundo de los personajes de los cuentos.
Intérpretes:
Vladimir Mensik (Karel Mayer)
Jana Nagyová (Princesa Arabella)
V.Clouhy (Peter Mayer)
Jirí Sovák (Hechicero Vigo)
Jirí Lábus (Rumburack)
Vlastimil Brodský (Rey Fairy)
Jana Brejchová (Reina Fairy)
"El señor Mayer encuentra la campanilla" (18-1-1985)
El señor Mayer encuentra una campanilla mágica que cuando la hace sonar aparece un mago que es capaz de satisfacer todos sus deseos.Uno de los primeros deseos del señor Mayer es aprender a disparar y el mago le previene de los peligros que esto puede comportar.
"La venganza de Rumburack" (25-1-1985)
El mago está totalmente enamorado de la princesa Arabella,y trata de conseguirla con toda clase de trucos y artimañas.El lobo hablador que el señor Mayer había abatido,después de las investigaciones de Rumburack,resultó ser el del cuento de Caperucita Roja.Este hecho destruía totalmente la representación del cuento.
"Peter y la princesa" (1-2-1985)
Los manejos e intrigas de Rumburack tienen las más terribles consecuencias en el mundo de los cuentos.Para prevenir un mayor destrozo,acompañado de las hijas del rey,Arabella y Xenia,el mago Vigo,se decide a visitar el mundo de los humanos y convencer al señor Mayer para que ponga un poco de orden en ese desaguisado.
"El señor Mayer perro salchicha" (15-2-1985)
El señor Mayer,que había tenido auténticos problemas con su perro,aparece en televisión contando otro cuento sin sentido,descabellado,que confunde a los muchachos totalmente.Vigo hace volver a la princesa al reino de los cuentos de hadas.El desdichado rey del país de la fantasía promete su trono y la mano de su hija Arabella a aquél que ponga otra vez las cosas en su sitio.
"La huida de Arabella" (1-3-1985)
Rumburack visita al rey y comienza a jactarse de haber salvado el reino de los cuentos de hadas.A pesár de esto Arabella rechaza casarse con él pues está enamorada de Peter.La solución que encuentra Rumburack es raptarla y huir del castillo con ella.
"La desaparición de Peter" (22-3-1985)
Con la ayuda de una bola de cristal,Rumburack localiza donde está escondida la princesa.Por medio de una pantalla de televisión él la avisa de que puede ser capturada inmediatamente.El rey y Vigo corren rápidos a protegerla,pero acaban internados en un centro psiquiátrico.
"Los cuentos de hadas se modernizan" (29-3-1985)
Peter aparece involuntariamente en el reino de los cuentos de hadas con su capa mágica mientras la Princesa Xenia y el Príncipe Willibald celebran su boda.La Princesa Xenia se casa y usa el anillo mágico para modernizar el mundo de los cuentos de hadas.
"John y Mary" (5-4-1985)
La señorita Miller es una solterona que ansía casarse desde hace ya tiempo y organiza una verdadera tormenta en el castillo.John y Mary llevan el anillo mágico a la escuela y pasan una gran cantidad de tiempo usando sus poderes mágicos contra sus profesores.
"La civilización tiene lo que se merece" (12-4-1985)
John y Mary aparecen en el reino de los cuentos de hadas frente a una casa que está cubierta con pan de jengibre.Arabella libera al rey y al señor Mayer,que aún están encarcelados.Peter explica que Xenia le ayudó involuntariamente y le pidió consejos sobre cómo salir del reino de los cuentos de hadas.
"La gran oportunidad de Rumburack" (¿19-4-1985,26-4-1985?)
John Mary y Peter encuentran ahora a Tarzan y Fantomas en el país de los cuentos de hadas,puesto que nuestros amigos están ahora atravesando el territorio que corresponde a la historia moderna.Arabella se tropieza con el genio del agua,que le informa de las muchas reformas que Xenia ha efectuado en las costumbres dentro del país de las hadas.
"Demasiados generales" (3-5-1985)
Peter llega al estudio secreto de televisión del castillo de Rumburack y empieza a emitir.El rey y Vigo son detenidos después de causar graves destrozos en el laboratorio.Arabella los disfraza de generales para poder huir.
"La paloma interviene" (10-5-1985)
Rumburack arrebata a Arabella de la casa de Meyer y la conduce al castillo donde la encarcela.Allí esta se entera de que corre peligro la vida de Peter,y por medio de una paloma envía un mensaje a Fantomas para que conjure el peligro.
"Una campanilla al principio y al final" (16-5-1985)
Nuestros héroes dejan el país de los cuentos de hadas,todo en perfecto orden.Peter y Arabella se casan por fin y Rumburack sigue haciendo uno de sus trucos convirtiéndolos a estos en una oveja y un reloj,pero se trata solo de una de sus pesadas bromas.